AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
AuteurMessage
Féminin Messages : 12
Âge : 39
Localisation : lyon
Date d'inscription : 26/05/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 23 Déc - 6:27

Merci pour ce projet futur que j'ai hâte de voir!!
Vivement le commencement de la traduction!!
Merci à tous!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 345
Âge : 23
Localisation : Séoul et Tokyo^^ (Ce serais le pied)
Emploi/loisirs : Regarder des dramas, dessiner, écouter du japonais^^,écrir des histoires,regarder des films d'horreurs...
Date d'inscription : 13/11/2009

Intéressé



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 25 Déc - 14:24

Merci! De traduire ce projet!!
Vivement qu'il sorte!
J'adore Rainie, en pour une fois elle fais de rebelle.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 155
Âge : 24
Localisation : Canada
Date d'inscription : 14/08/2009

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 25 Déc - 17:41

Il a l air vraiment bon !! Hate hate hate de le voir xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2602
Âge : 36
Localisation : auprès de mon bébé! *O*
Date d'inscription : 15/10/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 26 Déc - 10:56

Ce drama à vraiment l'air pas mal du tout!!
C'est cool de l'avoir pris !! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 60
Âge : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 26 Déc - 16:08

Vous allez commencer la traduction avec le travail de la MUCH ADO ??
Ils ont sorti 5 épisodes en 5 jours pour noel ..

Je vous souhaite de bonnes fêtes et bien du courage, j'attends le drama en vostfr avec impatience, la vosta ne me suffit plus ...
L'épisode 7 est un PUR bijoux ! J'ai hate de votre travail !

Jia You
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 310
Âge : 52
Localisation : Drôme
Date d'inscription : 19/09/2008

Intéressé



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 29 Jan - 8:06

Très joli drama que celui-ci, des moments loufoques avec des mimiques propres aux dramas taïwannais et une belle histoire.
Merci de le proposer en version VOSTFR.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://poucinetteasia.skyrock.com
Féminin Messages : 3
Âge : 26
Localisation : paris
Date d'inscription : 29/01/2010

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 29 Jan - 12:13

Pour info, si vous faites le timing vous même , je vous conseille d'utiliser les sous-titres du channel de ost1nao sur youtube. Il/elle en ai deja a l'episode 13. Et ces sous-titres sont de très bonnes qualités c'est d'ailleurs les siens qu'on retrouve dans l'episode 1 de la team mucho ado.

http://www.youtube.com/user/ost1nao

Voila, voila.

En tout cas je trouve le jeu d'acteur de Show luo hilarant et très pro, même si le personnage est loufoque il le fait bien ! très bon geek...^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 60
Âge : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 29 Jan - 12:20

C'est une fille, Christina
Je crois qu'elle se charge aussi des épisodes suivants pour MUCH ADO non ? !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 3
Âge : 26
Localisation : paris
Date d'inscription : 29/01/2010

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 30 Jan - 15:04

Je ne sais pas je n'ai vu que le premier épisode dans son channel pour savoir si la qualité me permettrai de le continuer avec elle après avoir regarder tous les eps deja traduit de much ado (je déteste attendre les subs, en general j'attends que le drama soit finis mais bon je n'ai plus rien a regarder qui soit terminer...-_-) Et j'ai constater que c'était les memes. En tout cas sur leur site christina n'est pas mentionné en tant que traductrice, et sur le forum il est indiqué qu'il ont emprunter les subs du 1er episode.

Ps: Carmen le gars sur ta photo, on dirait qu"il a des seins, des seins bizarre mais des seins quand même mouhahah (oui je sais que c'est des pecs mais bon...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 60
Âge : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 30 Jan - 15:06

ok ! merci pour l'info !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 3
Âge : 26
Localisation : paris
Date d'inscription : 29/01/2010

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 30 Jan - 16:23

ben non en fin de compte t'as raison ostnao1=christina est bien le traducteur de la "team" much ado.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 60
Âge : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 30 Jan - 16:26

lol !
C'est une bonne nouvelle, ça signifie que toute la trad anglaise du drama est finie Lundi ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10224
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 31 Jan - 4:47

^^ Nous connaissons Stina (traductrice de la team anglaise Much Ado), et nous avons les trad', nous sommes en partie "lié" à elle ! Razz Nous (Kehai & MuTsuki) travaillons actuellement dessus, mais nous diffuserons les HMS que lorsqu'on aura les raws DVD !! ^^ Voilà pourquoi on ne sort pas tout de suite.

Merci de patienter. =)

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 15
Âge : 34
Localisation : Nord de la France
Emploi/loisirs : Comptable
Date d'inscription : 12/12/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 31 Jan - 5:20

Ué, en plus Thanox m'a punie, il est michant, il veut pas me donner l'épisode 6 et suivants pairs à traduire tant qu'on n'a pas les raws DVD ! Michant michant, tapez-le >____<
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://asiancloud&amp;#7711;ree.fr
avatar
Féminin Messages : 60
Âge : 27
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 31 Jan - 7:37

Je ne doute pas à un seul instant de la qualité !!!
*___________*

Jia You ! =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 2
Âge : 31
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 13/09/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 5 Fév - 15:03

J'ai vraiment envie de le voir celui à aussi !!

J'attends la trad' avec impatience.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 16
Âge : 24
Localisation : Franche-Comté
Date d'inscription : 28/10/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 6 Fév - 4:39

Wow le nouveau drama avec Rainie Yang, l'histoire promet, je l'a vois déjà en train de taper le mec et faire ses grimaces mythiques XD
Merci à vous et à la MiTsuki-Fansub de prendre ce projet (:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2875
Âge : 29
Localisation : Aix-en-provence
Emploi/loisirs : ~ T.O.P My STAR, My Style ~
Date d'inscription : 10/05/2008

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 10 Fév - 9:43

Alors moi qui adore Rainie, déjà je voulait le voir juste pour elle mais en plus y'a Lee Wei!!!
Mais que demande le peuple!!! XD
En tout cas merci d'avoir prévu de faire ce drama!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 470
Âge : 28
Localisation : chez ma copine bibi
Emploi/loisirs : Femme Officielle de Song Seung-Heon et maitresse officielle de KAng dong won
Date d'inscription : 12/09/2008

Intéressé



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 10 Fév - 14:48

merci pour le projet hate de le voir Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 527
Âge : 25
Localisation : Sous la pluie
Date d'inscription : 19/06/2009

Habitué



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 11 Fév - 14:28

Hâte de voir se que ça va donner^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 47
Âge : 23
Localisation : In your Heart !
Emploi/loisirs : Lycéenne
Date d'inscription : 13/02/2010



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 18 Fév - 4:33

J'ai r'gardé s'drama
Il est trop manifique
Plein d'émotion & d'humour J'le r'commande viv'ment
Les perso sont troop Génial
Rainie est troop belle d'dant en mode r'belle
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 562
Âge : 31
Localisation : Marseille
Emploi/loisirs : Dramas, mangas, cinéma, shopping (évidement)... & les Ramens !
Date d'inscription : 16/06/2009

Habitué



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 26 Fév - 5:18

Mon Lee Weiiiiiiiii !!!!
Trop contente, je vais enfin le revoir jouer =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 655
Âge : 24
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/03/2009

Habitué



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 27 Fév - 7:18

HEY !! ^^ merci pour ce projet !!!

Mais quand vous dites "atente des dvd" ça veut dire que vous allez achecher le coffret Hi My Sweetheart en sous titre anglais pour pouvoir le traduire en français ??

Si quelqu'un peut m'éclaircir ça serait sympas ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10224
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 27 Fév - 11:39

didi^^ a écrit:
HEY !! ^^ merci pour ce projet !!!

Mais quand vous dites "atente des dvd" ça veut dire que vous allez achecher le coffret Hi My Sweetheart en sous titre anglais pour pouvoir le traduire en français ??

Si quelqu'un peut m'éclaircir ça serait sympas ^^'

Non, on ne les achète pas, on attends qu'il soit dispo pour pouvoir les télécharger. =)

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 655
Âge : 24
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/03/2009

Habitué



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 27 Fév - 12:21

Ming-Liu a écrit:

Non, on ne les achète pas, on attends qu'il soit dispo pour pouvoir les télécharger. =)

Ah ok d'accord !!
merci d'avoir éclairci mon doute ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart

Revenir en haut Aller en bas
 

[ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kehai-Fansub-Forum :: Fansub & Studio :: Actualité :: PROJETS TERMINES-