AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
AuteurMessage
avatar
Féminin Messages : 10227
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 6 Sep - 9:55


Titre : Hi My Sweetheart
Autre Titre : 海派甜心 / Hai Pai Tian Xin
Genre : Romance - Comédie
Episodes : 14
Année : 2009 (1er Novembre)
Site Officiel : http://www.gtv.com.tw/Program/B051420091101U/index.htm

Synopsis :

Version finale (traduction Vân)

Xue Hai, unique fils d'une riche famille de Taiwan, quitte pour la première fois en 2o ans la résidence familiale pour faire ses études à Shanghai. Sa soeur aînée l'inscrit à l'Université sous un faux nom, Lin Da Lang, afin de ne pas attirer la convoitise sur leur immense fortune. Lors de sa découverte du campus, Da Lang bouscule une des Trois Beautés de l'université, Mo Li, et tombe immédiatement sous le charme.

Alors que cette dernière est très avenante, Da Lang rencontrera également Chen Bao Zhu, jeune fille réputée pour sa violence et son mauvais caractère, dont il va rapidement devenir la tête de turc. Elle le frappe, le sermonne, l'humilie à la moindre occasion, mais c'est ainsi que leur lien se tisse au fil des jours.

2ème version (traduction Gormarien)
Spoiler:
 

1ère version (traduction Caliméro)
Spoiler:
 

Casting :

* Rainie Yang : Chen Bao Zhu
* Show Luo : Xue Hai / Lin Da Lang
* Li Wei : He Yan Feng
* Maggie Wu : Mo Li

Trailer

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^


Dernière édition par Ming-Liu le Sam 27 Avr - 3:58, édité 14 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 1382
Âge : 24
Localisation : Quimper
Date d'inscription : 28/02/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 6 Sep - 10:21

Merci de l'avoir pris en projet! =)
Une raison de plus de voir ce drama!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 21
Âge : 27
Localisation : 25700
Date d'inscription : 07/02/2009



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Lun 7 Sep - 4:45

Rainie et Show Luo ensemble, j'attends un bon résultat.

Merci de le traduire prochainement!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 6758
Âge : 29
Localisation : Dans mon harem à oppas
Emploi/loisirs : Traduction / Graphisme
Date d'inscription : 22/05/2009

Indétrônable



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Lun 7 Sep - 5:38

Merci d'avoir choisi ce projet ^^
Hâte de voir ce drama !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 25
Âge : 28
Localisation : Abu Dhabi
Date d'inscription : 27/05/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mar 8 Sep - 9:59

Que de bons dramas prévus en cette rentrée! On va être gâté!
Je retrouverais la pétillante Rainie Yang avec grand plaisir!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 773
Âge : 31
Localisation : Saint-Denis 974
Date d'inscription : 22/10/2008

Habitué



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 10 Sep - 7:15

Eh bien,eh bien,ça promet!J'ai vraiment hâte ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Masculin Messages : 4852
Âge : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/06/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 10 Sep - 11:10

OMG!! merci merci de l'avoir pris en projet futur!!

J'adore trop Rainie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10227
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 30 Sep - 12:05

Le drama est annoncé pour Octobre ! =)

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 6441
Âge : 27
Localisation : Val d'Oise - 95
Date d'inscription : 22/10/2007

Fondatrice - Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 30 Sep - 12:26

Excellente nouvelle =)
Il arrive plus tôt qu'on ne l'espérait * Moins de temps à attendre~ *

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10227
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 30 Sep - 12:31

Oui, c'est une bonne chose qu'il arrive mtn, parce que s'il était diffusé en simultanée avec Love Buffet, on aurait eu trop de boulot d'un coup. U___U

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Masculin Messages : 4852
Âge : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/06/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 30 Sep - 13:02

Cool il arrive plutot que prévu, je croyais que j'allais mourrir d' impatience XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10227
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 1 Oct - 11:58

Ce drama sera une coprod' avec la team MuTsuki-Fansub. =D

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Masculin Messages : 4852
Âge : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/06/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 1 Oct - 12:17

Mutsuki fansub...Celle qui a Mendol ainsi que d'autres comme projet en cours? Ainsi que la suite de Liar game en projet futurs? Si oui c'est super ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10227
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 3 Oct - 14:30

Le drama sera diffusé le 1er Novembre. =D

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Masculin Messages : 4852
Âge : 25
Localisation : Paris
Date d'inscription : 14/06/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 3 Oct - 14:47

1er novembre? cool ^^ en attendant je regarderais Autunm's concerto sur viikkii quand il sortira ou alors en RAW =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 1497
Âge : 25
Localisation : Orléans
Date d'inscription : 02/10/2009

Expert



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Sam 3 Oct - 14:56

Il a l'air interessant comme drama de plus que ça fait longtemps que j'ai pas vu Rainie Yang joué. Smile

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂




Femme de Lee Hyukjae ♥ (Suju)
Meilleure amie de Lee Hongki
Manager de Kim Kibum (SHINee)
Soeur adoptive de Choi Minho (SHINee)
Styliste de Park Jungsu (Suju)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10227
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 8 Oct - 3:06

Le nouveau résumé traduit par Gormarien ^^ (Merci saosao)

Citation :
Le fils d'un riche magnat de Taiwan, Xue Hai (aussi connu sous le nom de Da Lang), se dirige vers Shanghai pour faire ses études. Alors que ses camarades de classes le briment, l'élève de dernière année Bao Zhu lui donne un coup de main : c'est le début de leur relation. Un jour, une agence publicitaire taiwanaise décide d'organiser une compétition dans l'école, afin d'élire la "Queen Sweetheart" (La Reine des chéries). Bao Zhu remporte la première place et à partir de ce moment, tout le monde se met à l'appeler "chérie". Cependant, l'entreprise du père de Chérie fait soudain faillite et il les abandonne elle et sa mère. Chérie n'a pas d'autres choix que de rentrer à Taiwan avec sa mère, et à cause d'un malentendu, elle perd contact avec Da Lang.
Suite à cet abandon, Da Lang devient le playboy de ses dames, jusqu'au jour où il revoit Chérie à la TV dans l'émission "Sweetheart's Time" (L'heure de Chérie). Da Lang devient propriétaire de la station télévisée et concocte ainsi un plan pour se venger d'elle. Toutefois il réalise éprouver encore de forts sentiments pour Chérie lorsqu'il la voit sortir avec un autre homme. Il décide alors de la courtiser à nouveau. Au même moment, la mère de Chérie découvre que la soeur aînée de Da Lang était en réalité le premier amour du père de Chérie, ce qui la pousse à s'opposer fermement à leur relation amoureuse. Leur amour fait ainsi face à des complications.


(Note : On pourrait aussi bien garder Sweetheart, ça gênerait pas =))

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 43
Âge : 36
Localisation : guyane
Date d'inscription : 25/08/2009



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 18 Oct - 14:48

Merci d'avoir pris ce projet
J'aime autant Show luo que Rainie Yang, alors les voir jouer ensemble, quel régal !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 244
Âge : 28
Localisation : Près de kim hyun joong
Emploi/loisirs : Fansub
Date d'inscription : 21/09/2009

Intéressé



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Mer 21 Oct - 5:32

il ma l'air un peu dure a comprendre enfin je ve dire c carrémént tordu mais bon le casting est bien show luo et rainie yang jamais vu un couple pareil sa va faire des étincelle!!! merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://seikatsu-wo-aisuru.over-blog.com/#
avatar
Féminin Messages : 85
Âge : 41
Localisation : belgique (charleroi)
Emploi/loisirs : les dramas et la musique
Date d'inscription : 24/03/2009

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 23 Oct - 1:50

merci de prendre ce drama en projet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 108
Âge : 28
Localisation : l'île de tamna (jeju) en 1640 ^^
Emploi/loisirs : étudiante
Date d'inscription : 16/04/2009

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 12 Nov - 13:57

oh un drama avec rainie !!!! j'ai hate de le voir ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 29
Âge : 31
Localisation : france
Date d'inscription : 24/04/2008

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Jeu 12 Nov - 16:54

J'ai vu les deux premiers épisodes et franchement c'est un drama excellent !! Avec des scènes trop hilarantes ! L'histoire ne traîne pas, tout s'enchaîne vite et bien. On s'ennuie pas une seconde. Un bon drama en perspective !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 30
Âge : 27
Date d'inscription : 11/03/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Ven 13 Nov - 12:26

Génial ^^ Absolument génial, ce drama à l'air super.

Merci beaucoup la Kehai-F <3

Bisous à tous et bon courage pour la suite !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2082
Âge : 22
Localisation : 69
Emploi/loisirs : Etudiante/Vendeuse prêt-à-porter/Photo
Date d'inscription : 13/07/2008



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Dim 22 Nov - 14:28

Nyaaa j'suis trooop trooop contente que vous l'aviez pris en projet !!!
Rainie & Show <3 !
Merci =DDDD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 244
Âge : 28
Localisation : Près de kim hyun joong
Emploi/loisirs : Fansub
Date d'inscription : 21/09/2009

Intéressé



MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart Lun 23 Nov - 3:48

il a l'air vraiment bien!!! en plus l'actrice est très bien !!!merci!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://seikatsu-wo-aisuru.over-blog.com/#
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart

Revenir en haut Aller en bas
 

[ Projet TW-Drama ] Hi My Sweetheart

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 9Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant

 Sujets similaires

-
» Dossier : Vekoma WDI Projet n°389 Steel Looper Custom MK-1200 (SMM2)
» croquis projet BD
» Projet UNIQUE !
» Du projet utopique "Nildanirmë"
» Casting - Projet Spectacle Musical Bénévole

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kehai-Fansub-Forum :: Fansub & Studio :: Actualité :: PROJETS TERMINES-