AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Sawan Biang

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Féminin Messages : 2976
Âge : 24
Localisation : Aix En Provence/Hong Kong/Thailande
Emploi/loisirs : Lycéenne
Date d'inscription : 05/04/2008

Expert



MessageSujet: Sawan Biang Ven 1 Mai - 13:15



* Titre: Sawan Biang or Sawan Bieng (สวรรค์เบี่ยง)/Paradise Diversion ou Heaven Diversion
* Genre: Romance,Famille
* Episodes: 12
*Chaine de Diffusion: Thai Ch3
* Ending theme:  "Jood On Kong Chan Yoo Tee Hua Jai " Aof Pongsak
# Theme Song:"Sin Sood Suk Tee" Panadda Ruengwut

Casting:

   * Anne Thongprasom (Ann) as Narin (Rin)
   * Ken Theeradeth Wonpuapan as Kawee (Wee)
   * Natharika Thamapreedanan as Leela (Lee)
   * Louis Scott as Pawan (Tom)
   * Jane Janesuda Parnto as Patrapapa (Pat)
   * Dilok Thong wattana as Kid
   * Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan) as Supajit (Sam)
   * Chotiros Kaewpinit (Sobee)

Résumé:
)
Alors qu'elle est sur le point de se marier, Leela est victime d'un grave accident de la route dans lequel elle perd son fiancé. L'accident implique également Kid, un riche homme d'affaires plus âgé qui y perd sa femme.

Se sentant coupable de ce drame et voyant Leela gravement blessée, Kid décide premièrement de la dédommager et de la prendre en charge, mais il va finir par tomber amoureux d'elle. Lorsqu'il la demande en mariage, elle accepte immédiatement et s'installe chez lui avec sa mère et sa soeur Narin dans le but de se venger de Kawee, son fils à lui. Kawee est le garçon dont elle était amoureuse autrefois ; seulement, il l'avait sauvagement humiliée en lui brisant le coeur en public.

Kawee comprend rapidement la supercherie mais n'arrive pas à convaincre son père. Fou de rage, il décide de se venger à son tour. Mais ne pouvant s'en prendre à Leela, sa désormais belle-mère, il s'acharne sur la jolie Narin. La maison devient un lieu de haine et de vengeance, et rien ne laisse présager une histoire d'amour entre Kawee et Narin

(source:Nautiljon)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tigra-grece.skyrock.com
Féminin Messages : 310
Âge : 51
Localisation : Drôme
Date d'inscription : 19/09/2008

Intéressé



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 2 Mai - 10:27

Très bonne initiative que de présenter des Lakorns.

Celui-ci a une très belle histoire, les deux acteurs principaux jouent à la perfection.

Ce qui change par rapport aux autres dramas (J-K-TW), c'est que très souvent dans la trame de l'histoire, la femme malgré qu'elle subit une grave atteinte à sa personne vient souvent à pardonner à celui qui lui a fait subir, car elle en tombe amoureuse.

Après en avoir vu quelques uns, je peux dire que c'est un style différent, mais il y en a de très beaux avec de la romance, des intrigues et de l'émotion en même temps.

Ce qui est dommage, c'est qu'il y en a encore trop peu qui sont traduits par rapport à ceux qui existent déjà. Vraiment dommage.

En tout cas, si vous ne connaissez pas, je vous conseille de regarder celui-ci, il est vraiment bien. (Et la traduction en français en est déjà au 5ème épisode).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://poucinetteasia.skyrock.com
Féminin Messages : 1904
Âge : 34
Localisation : Plaisir
Emploi/loisirs : Créatrice textile qui fais ses p'tites créations dans son atelier avec des dramas sur sa TV !!
Date d'inscription : 13/03/2009



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 2 Mai - 14:50

question bête... c'est quoi des Lakorns??

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂


Watching: rien en cours... trop de boulot ! | ♫ "Hajimerinotoki" Ayaka ★
Mon Blog ★
♥ Maîtresse et Manager Officielle d'Hiro Mizushima ♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.petitepraline.com
Féminin Messages : 2976
Âge : 24
Localisation : Aix En Provence/Hong Kong/Thailande
Emploi/loisirs : Lycéenne
Date d'inscription : 05/04/2008

Expert



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 2 Mai - 15:22

tenshichan a écrit:
question bête... c'est quoi des Lakorns??

Un lakorn est une serie/drama qui vient de Thailande.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tigra-grece.skyrock.com
Féminin Messages : 1904
Âge : 34
Localisation : Plaisir
Emploi/loisirs : Créatrice textile qui fais ses p'tites créations dans son atelier avec des dramas sur sa TV !!
Date d'inscription : 13/03/2009



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 2 Mai - 15:52

alors se sont des dramas Thaïlandais tout simplement ? (non parce que j'imaginais un truc plus tordu...)

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂


Watching: rien en cours... trop de boulot ! | ♫ "Hajimerinotoki" Ayaka ★
Mon Blog ★
♥ Maîtresse et Manager Officielle d'Hiro Mizushima ♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.petitepraline.com
Féminin Messages : 310
Âge : 51
Localisation : Drôme
Date d'inscription : 19/09/2008

Intéressé



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 2 Mai - 19:31

Pourquoi plus tordu ? Quelle raisonnement étrange. Shocked

Comme le rappelle Tigra, ce sont des dramas comme pour les dramas K ou J ou TW ou autres encore, exemple il existe aussi les bollywoods, qui sont des dramas également, mais venant d'Inde.

Dans les Lakorns, il y en a pour tous les goûts : Action, romance, vengeance, d'époque etc.... Chaque pays a sa culture, donc son style de séries ou appellation.

Pour celui que cela intéresse, je me suis rendu compte que le site WIKI a une section Lakorn, et qu'il commence à en traduire certains, cela donnera l'opportunité à certains de pouvoir en visionner au moins un et de pouvoir s'en faire une idée. Sans oublier certaines teams qui se mettent à en traduire également en VOSTFR.

MyEm0.Com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://poucinetteasia.skyrock.com
Féminin Messages : 1904
Âge : 34
Localisation : Plaisir
Emploi/loisirs : Créatrice textile qui fais ses p'tites créations dans son atelier avec des dramas sur sa TV !!
Date d'inscription : 13/03/2009



MessageSujet: Re: Sawan Biang Dim 3 Mai - 3:03

Carmen a écrit:
Pourquoi plus tordu ? Quelle raisonnement étrange. Shocked
Je pensais que c'était un style de drama en fait... "un drama avec des trucs d'époque? mmm non . un dramas avec des étrangers genre des français ? mmm non. un dramas avec des histoires d'amour qui finissent vraiment super mal ? ....")
J'avais juste été chercher trop loin. ^^'

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂


Watching: rien en cours... trop de boulot ! | ♫ "Hajimerinotoki" Ayaka ★
Mon Blog ★
♥ Maîtresse et Manager Officielle d'Hiro Mizushima ♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.petitepraline.com
Féminin Messages : 2976
Âge : 24
Localisation : Aix En Provence/Hong Kong/Thailande
Emploi/loisirs : Lycéenne
Date d'inscription : 05/04/2008

Expert



MessageSujet: Re: Sawan Biang Dim 3 Mai - 7:02

Bon celui la de drama est assez special car y'a des scenes de viol qu'on voit pas dans d'autres dramas asiatiques.
Mais c'est pour coller a la trame du drama.

Et oui il existe un wiki special pour les lakorn : http://wiki.sarnworld.com/index.php/Main_Page
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tigra-grece.skyrock.com
Féminin Messages : 587
Âge : 25
Localisation : 30
Emploi/loisirs : Dramas, Musique, korea & Hot korean
Date d'inscription : 21/03/2008



MessageSujet: Re: Sawan Biang Dim 3 Mai - 11:54

Je dois le voir celui la
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yi-chen-lin-x3.skyblog.com
Féminin Messages : 1311
Âge : 24
Localisation : aix-en-provence
Date d'inscription : 16/04/2008

Expert



MessageSujet: Re: Sawan Biang Mar 5 Mai - 9:54

l'histoire est plutot interessante
mercii de l'avoir mis^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 587
Âge : 25
Localisation : 30
Emploi/loisirs : Dramas, Musique, korea & Hot korean
Date d'inscription : 21/03/2008



MessageSujet: Re: Sawan Biang Mer 6 Mai - 13:27

Je l'ai vu
j'ai bcp aimé
Rolalaa ce qu'il peut etre violent khun kawee mais la fin a des passage émouvant
super lokorn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yi-chen-lin-x3.skyblog.com
Féminin Messages : 158
Âge : 29
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/03/2009

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Sawan Biang Mer 20 Mai - 1:14

C'est marant mais je suis peut-être la seule qui déteste ce lakorn lol.

Bon en fait c'est peut être tout simplement le fait que je supporte pas le fait que dans les lakorns malgré qu'elle se fasse violé ou mal-traité, la fille finit toujours par pardonner au héro : c'est trop pas logique !

En plus, il faut dire que j'ai déjà regardé deux autres versions de ce lakorns (ma mère est une grande fan de Sawan Bieng) donc c'est un peu lassant quand on aime déjà pas trop à la base.

Sinon, il faut admettre que Ann et Ken ont fait du super bon travail dans leur interprétation. Ceux sont vraiment de grands acteurs. Et je suis contente qu'ils ont étaient tous deux récompensés dans leur travail.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 238
Âge : 31
Localisation : savoie
Date d'inscription : 20/03/2009

Intéressé



MessageSujet: Re: Sawan Biang Jeu 28 Mai - 0:30

Je l'ai finie hier et...... Rolling Eyes
Spoiler:
 
En bref j'ai bien aimer et je le conseille!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 757
Âge : 27
Localisation : Lyon
Emploi/loisirs : Etudiante en Sciences politiques
Date d'inscription : 14/09/2008

Habitué



MessageSujet: Re: Sawan Biang Dim 7 Juin - 7:23

Ps : Bollywood c'est juste les films qui viennent de Bombay, Les séries télé indiennes ne s'appellent pas des bollywoods mais juste des "dramas" il me semble Wink

Sinon, j'avais commencé un Lakorn mais j'avais pas continué, c'était un peu trop "amour, gloire et beauté"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nanou73horse.cowblog.fr
Féminin Messages : 441
Âge : 27
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 04/01/2009

Intéressé



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 1 Aoû - 7:36

L'un de mes préférés <3

J'ai beaucoup aimé l'histoire et surtout le COUPLE qui est le point fort du lakorn <3
Ca aurait été meilleur si on avait pu se passer des certaines scènes de violence. Je ne comprend pas ces thailandais, il trouve ça normal les scènes de viol ? Ils sont pratiquement présents dans tous les lakorns (en tout cas, dans tout ceux que j'ai vus jusqu'à présent ^^)

M'enfin bon, malgré ce petit détail, il se rattrape avec la fin :

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 104
Âge : 24
Localisation : à Seoul en rêve........
Emploi/loisirs : Dramatteuse surtout et étudiante (prépa)
Date d'inscription : 09/06/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Sawan Biang Lun 3 Aoû - 6:43

Ah il faut que je le vois celui-là ! Je n'ai pour l'instant vu qu'un seul lakorn: Jam Loey Rak et j'ai adoré ! Il faut seulement se mettre en tête que c'est une culture différente, que la femme n'est pas vue de la même façon qu'en France ou même au Japon ou en Corée.

Merci pour la fiche ! =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mizuki-no-drama.over-blog.fr
Masculin Messages : 900
Localisation : France
Date d'inscription : 14/01/2009

Habitué



MessageSujet: Re: Sawan Biang Ven 28 Aoû - 2:57

Mon lakorn favoris ^^
Je n'avais toujours pas poster ici ^^"
C'est en regardant ce lakorn que je suis devenue fan de Anne ^^
Et j'adore aussi ce couple ^^
Franchement est vraiment bien, j'ai adorer ^^
Si on veut bien commencer les lakorn, moi je conseille celui-ci comme 1er, c'est aussi mon 1er ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 186
Âge : 34
Localisation : Paris maseille
Date d'inscription : 23/09/2009

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Sawan Biang Sam 6 Mar - 0:12

merci pour la fiche!!

C'est mon premier lakorn et depuis j'enchaîne.
J'ai bien aimé.

c'est un drama très intense par contre perso
Spoiler:
 


Est-ce quelqu'un aurait par hasard un lien regroupant les chansons de l'OST qui est vraiment magnifique?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 45
Âge : 41
Localisation : moselle
Date d'inscription : 17/04/2009

Nouveau



MessageSujet: Re: Sawan Biang Dim 2 Mai - 15:22

c'est mon premier lakorn et j'ai super adoré mon préféré je pense
j'ai enchaine les episodes sur 2 jours
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 114
Âge : 42
Localisation : angers
Emploi/loisirs : dévoreuse de drama
Date d'inscription : 09/10/2008

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Sawan Biang Lun 5 Juil - 3:46

c'est vrai que je trouve qu'il banalise le viol dans le lacorn
c'est comme une épreuve que la fille doit passe pour finir par l'aime
et le plus dure c'est que la plus part du temps elle se défend pas
bon sang un coup de chaise dans la tête quand il dort
ca lui remettre les idée en place
même pas une gifles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 971
Âge : 27
Localisation : 54
Emploi/loisirs : Assistante Marketing
Date d'inscription : 01/03/2009

Habitué



MessageSujet: Re: Sawan Biang Jeu 16 Sep - 12:59

Mon premier lakorn, je sais même pas comment je suis tombé dessus d'ailleurs :p
Malgrès la pas terrible qualité que j'avais, j'ai tout de suite accroché, le personnage de Kawee m'a tout de suite paru intéressant, bléssé, incompris... J'avoue après que j'ai été choqué de voir certainnes scènes, parceque bah c'est pas l'habitude que j'ai dans les k-j-tw-c drama. Mais j'ai quand même adoré Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cyriellegrint.tumblr.com/
Féminin Messages : 794
Âge : 32
Localisation : france
Emploi/loisirs : lecture, informatique
Date d'inscription : 12/04/2009

Habitué



MessageSujet: Re: Sawan Biang Mar 21 Déc - 10:11

J'ai regardé quelques épisodes et je n’ai pas accroché. 1 h 30 de vidéo c'est trop long pour cette histoire, je me suis ennuyée ça paraissait interminable…
En plus, les filles se laissent beaucoup trop faire, elles sont trop soumises et ne réagissent pas assez à mon goût… Ca m’a énervé et saoulé…

Je ne parlerais pas du viol car je ne suis même pas arrivée jusque là...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 12
Âge : 31
Localisation : españa
Date d'inscription : 29/12/2010

Nouveau



MessageSujet: Re: Sawan Biang Mar 25 Jan - 11:58

Lakorn interessant.J'aimerai bien le voir.Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 32
Âge : 36
Localisation : paris
Date d'inscription : 03/06/2011



MessageSujet: Re: Sawan Biang Ven 12 Aoû - 5:39

Un de mes premiers lakorns qui comme la plupart d'entre vous m'avait aussi un "peu choquée", moi, venant du monde des dramas corréens , pour ne pas dire du pays des Bisounours,

c'est vrai le passage entre les deux avait été un peu brutale mais trés intéressant, tout est "passionnelle, intense" dans leurs rapports de force dans ce lakorn.... et on s'habitue vite à la langue .....

Trés bonne alchimie entre les deux acteurs , que j'ai découvert dans ce lakorn, trés bon jeu , une histoire "d"amour" poignante, passionnelle ,entre les deux personnages trés intense, émouvante aussi et une fin comme je les aime ...
le hero était détestable au début mais au fur et au mesure on comprend pourquoi il agit comme ça et à la fin on a pitié de lui et moi à la fin il m'a conquise , on en viendrai même a reprocher le comportement de l’héroïne envers lui même si on comprends

Ce lakorn m'a permis de découvrir d'autres genre et depuis je suis devenu accro aux lakorns

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féminin Messages : 1
Âge : 24
Localisation : France
Date d'inscription : 18/08/2011

Nouveau



MessageSujet: Re: Sawan Biang Jeu 18 Aoû - 9:21

J'ai pas mal pleurer dans cet histoire, on retrouve souvent dans les larkorn Ken&Ann qui ont toujours jouer à la perfection. Bien que c'est pas habituelle de voir Ken Theradeeth de jouer le héro méchant. '3'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sawan Biang Aujourd'hui à 18:09

Revenir en haut Aller en bas
 

Sawan Biang

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

 Sujets similaires

-
» SWAN 71

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kehai-Fansub-Forum :: Drama :: Lakorns-