AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [ Annonce ] Recrutements

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
AuteurMessage
avatar
Féminin Messages : 5601
Âge : 22
Localisation : Dans mon lit
Emploi/loisirs : Chercher encore ^^'
Date d'inscription : 29/12/2011

Indétrônable



MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements Mer 11 Juin - 10:02

Je souhaiterai aider Very Happy
Si vous avez un film ou un drama a traduire de l'anglais au Français je suis preneuse !
J'ai un bon niveau d'anglais, j'ai déjà traduit des dramas sur Viki et un film avec Aegisub donc j'ai un peu d'experience avec ce logiciel.
Dites moi en quoi je peux aider ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 10220
Âge : 27
Localisation : France
Emploi/loisirs : Chef de projets TW/KR, Quality Checkeuse
Date d'inscription : 18/03/2008

Administratrice



MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements Mar 17 Juin - 11:49

Ah, Embarfo, désolée, je n'ai pas vu ton post.
Je vais dmder à Mayu si elle a besoin d'une traductrice dans son groupe en ce moment, pour ma part, c'est bon ^^

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

* Femme Officielle de Song Joong Ki. <3
Je garde dans mon coeur Wu Chun <33

Facebook de Kehai-Fansub
Facebook Ming-Liu

Drama The Queen of SOP

Merci Moz'art ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 6441
Âge : 27
Localisation : Val d'Oise - 95
Date d'inscription : 22/10/2007

Fondatrice - Administratrice



MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements Mar 17 Juin - 12:00

Nous n'avons pas besoin de traducteur en ce moment... désolée.
Mais merci pour ta proposition ! Very Happy

Par contre, on recherche un éditeur !

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 51
Âge : 22
Localisation : Nice
Date d'inscription : 27/04/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements Sam 8 Nov - 6:22

Hello hello Smile

J'aimerais bien vous aider, comme checkeuse ou éditrice Smile Je n'ai jamais fait aucun des deux, mais j'ai un bon niveau en français donc si jamais vous avez besoin, je peux apprendre vite Smile
J'espère que je pourrais vous aider ! Very Happy

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 24
Âge : 14
Localisation : France
Emploi/loisirs : Collégienne le jour, otaku la nuit.
Date d'inscription : 11/11/2015

Nouveau



MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements Mer 11 Nov - 23:29

Moi, je veux bien m'essayer pour éditrice de j-dramas Smile Je suis débutante dans ce domaine mais je souhaite apprendre encore plus ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://misshp.eklablog.com/
avatar
Féminin Messages : 589
Âge : 29
Localisation : France
Emploi/loisirs : Prof de français
Date d'inscription : 01/03/2015

Habitué



MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements Jeu 15 Sep - 1:48

Bonjour ^^

J'écris un message ici pour dire que si jamais vous avez besoin d'aide, même ponctuellement, je sais traduire de l'anglais au français, et je peux checker sans problèmes, étant très bonne pour traquer les fautes d'orthographe ou de syntaxe et les maladresses langagières (je suis prof de français). Je ne suis pas non plus contre le fait d'apprendre à timer et à éditer. Je n'ai pas Aegisub, mais je peux le télécharger au besoin. Donc voili voilou, si jamais vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à me mp. Ça me ferait plaisir de me rendre utile. J'avoue tout de même être plus portée sur les dramas taïwanais (il suffit de voir le nom de mes acteurs et de mes dramas préférés ^^ [même si l'idole devant laquelle je me prosterne est japonaise, mais bon, sa carrière d'actrice reste pour l'instant minimaliste]).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [ Annonce ] Recrutements

Revenir en haut Aller en bas
 

[ Annonce ] Recrutements

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5

 Sujets similaires

-
» Bilan des recrutements Internet du 1er trimestre 2011..
» CEB
» Recrutement danseuses
» Les recrutements Fan-Fortboyard.fr sont ouverts !
» Là où il ne fait pas bon être une femme, La RDC en 2ie position

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kehai-Fansub-Forum :: Fansub & Studio :: Actualité-