AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Qu'est ce que ca veut dire ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 11 ... 19, 20, 21, 22  Suivant
AuteurMessage
avatar
Féminin Messages : 2043
Âge : 24
Localisation : Oulà, je ne saurais dire où je me trouve exactement...
Emploi/loisirs : Visionneuse et traductrice de drama ^^
Date d'inscription : 31/03/2012

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 19 Juin - 13:31

Non ce n'est pas ça effectivement ! J'attend une autre proposition et j'essayerais de mettre un indice !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 5601
Âge : 22
Localisation : Dans mon lit
Emploi/loisirs : Chercher encore ^^'
Date d'inscription : 29/12/2011

Indétrônable



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mar 24 Juin - 6:24

Je vais encore une fois faire ca à ta place ?
Je vois pas tellement...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2043
Âge : 24
Localisation : Oulà, je ne saurais dire où je me trouve exactement...
Emploi/loisirs : Visionneuse et traductrice de drama ^^
Date d'inscription : 31/03/2012

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mar 24 Juin - 9:56

Bon un petit indice alors !

Willy avait bien commencé avec "l'été", il y a aussi un mot qui est synonyme de "pénombre" ! Je sais pas si ça vous aide ^^ !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 26 Juin - 0:50

Je serais encore l'ombre de ton été.

BUAHHAHHAHAHAHAH
Ca ne veut rien dire.... xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2577
Âge : 23
Localisation : YG Building
Date d'inscription : 10/02/2013

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 26 Juin - 6:47

xD J'adore ta proposition RoseBonbon !!!!

Moi je propose ... attention !!!!
Je la laisse dans l'obscurité de l'été ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://fr.twitter.com/Willy73350
avatar
Féminin Messages : 2043
Âge : 24
Localisation : Oulà, je ne saurais dire où je me trouve exactement...
Emploi/loisirs : Visionneuse et traductrice de drama ^^
Date d'inscription : 31/03/2012

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 26 Juin - 14:01

Non plus

RoseBonbon tu n'est pas loin de la phrase (même si effectivement ça veut rien dire xD)

"Deo un yeoreum naren geuneul i dwejulkke"

Indice : Ça parle bien d'été et d'ombre,
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Lun 28 Juil - 15:32

Vu que 'je serais encore l'ombre de ton été' ne marche pas, je vais tenter
'je vais encore passer un été avec ton ombre' ? xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2043
Âge : 24
Localisation : Oulà, je ne saurais dire où je me trouve exactement...
Emploi/loisirs : Visionneuse et traductrice de drama ^^
Date d'inscription : 31/03/2012

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Lun 28 Juil - 16:40

Désolé mais ce n'est pas encore ça. "Je serais encore l'ombre de ton été" était plus proche que ta nouvelle phrase !

"Deo un yeoreum naren geuneul i dwejulkke"

Indice : Ça parle bien d'été et d'ombre, parole de chanson,
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mar 29 Juil - 11:29

C'est compliqué cette histoire dis donc. xD
Ca se rapproche de 'Je serais encore l'ombre de ton été' alors...
'Je serais encore ton ombre cet été' ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mar 29 Juil - 11:45

Hello ~ Sympathique ce petit jeu ^^ je tape l'incruste =S

"Je serai ton ombre en plein été ? "
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2043
Âge : 24
Localisation : Oulà, je ne saurais dire où je me trouve exactement...
Emploi/loisirs : Visionneuse et traductrice de drama ^^
Date d'inscription : 31/03/2012

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mar 29 Juil - 17:11

Bienvenue sur ce jeu ^^ ! Tu tape l'incruste et tu as la bonne réponse !

C'est bien "je serais ton ombre en plein été" !

Bravi et à toi Aurely !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 3:31

@Aurely : Waaa heureusement que t'es arrivée, sinon, je pense qu'on serait rester sur cette phrase pendant un trèèèèès long moment. xD
Félicitations!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 4:27

En plus j'ai dis un peu au pif ^^ j'avoue je me suis aidée de vos réponses et j'ai essayé de reformuler  Embarassed sinon je n'aurai jamais été capable de traduire haha xD

Alors comme j'aime beaucoup, je vais vous mettre une phrase en chinois ^^

"Gei ni wo de xin"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 5:26

Alors, je dirais :
Je te donne mon cœur ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 7:21

Yeah ~~ C'est ça ^^ bravo Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 9:12

Cool. On reste avec du chinois :
Wo hen xihuan kan dianying.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 12:17

J'adore regarder les films ? ou plutôt j'aime beaucoup regarder les films.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 13:48

Yes. C'est bien ça. T'aurais pas pris des cours de chinois par hasard ? Ou peut être es-tu chinoise ? ^^

Brefuh~ A toi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 14:31

Lol ^^ Si j'ai pris des cours de chinois xD haha
Et toi ? Smile

Bon on repasse un peu au coréen (là j'y connais pas grand chose lol)

Ni geojitmaldeul da mideo julkke
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 14:35

Ouais moi aussi j'avais des cours de chinois. ^^
Je me disais bien aussi vu que la phrase que j'ai proposé est une phrase sorti tout droit de mes cours de chinois. xD

Alors je dirais : je croirais à tout tes mensonges ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 14:36

Ouiiiii ~ ♥ cheers

Ah cool une amie Mandarine (ouais ok, c'est nul xD) *Sort*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Mer 30 Juil - 15:19

MDR j'ai du la relire plusieurs fois avant de comprendre la blague. xD
Et même plus, je porte le même prénom que toi. ^^

On continue avec un classique de la kpop :
meoributeo balkkeutkkaji
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Féminin Messages : 96
Âge : 26
Localisation : Sedan
Date d'inscription : 27/07/2014

Petit Connaisseur



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 31 Juil - 2:46

Lol ouais je sais elle était vraiment nulle xD
Promis je fou mon humour débile aux "chiottes" (Pour parler vulgairement désolée) la prochaine fois ^^

Oh, c'est le destin hihi.

Alors je pense avoir trouvé (merci google xD) car sinon je ne connais aucun des mots pour le coup là xP
Mais je vais attendre avant de donner la réponse, faut laisser jouer tout le monde ^^
Si ce soir personne n'a trouvé ou donné de réponse je mettrai la mienne Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mblaqfrance.com
avatar
Féminin Messages : 2577
Âge : 23
Localisation : YG Building
Date d'inscription : 10/02/2013

Expert



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 31 Juil - 5:14

Haha ce que t'as mis RoseBonbon c'est la base hahahahahah
C'est dans toutes les chansons j'ai l'impression haha

De la tête aux pieds !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://fr.twitter.com/Willy73350
avatar
Féminin Messages : 2180
Âge : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 17/06/2009



MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ? Jeu 31 Juil - 14:21

@willy73 : MDR Exacte! C'est La Base!
C'est vrai que cette phrase est partout, la kpop manque d'imagination lyrique. xD
A toi!

@Aurely : T'inquiète, ton humour passe crème ici. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Qu'est ce que ca veut dire ?

Revenir en haut Aller en bas
 

Qu'est ce que ca veut dire ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 20 sur 22Aller à la page : Précédent  1 ... 11 ... 19, 20, 21, 22  Suivant

 Sujets similaires

-
» que veut dire:" maitriser un tabac"?
» (Grade) Que veut dire?
» Qu'est ce que ça veut dire?
» [Kaufmann, Jean-Claude] Casseroles, amour et crises (ce que cuisiner veut dire)
» ça veut dire quoi des figurines ttl ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Kehai-Fansub-Forum :: Free Talk :: Jeux-